Wie Sagt Man Auf Englisch

	Englisch	Deutsch
	every bit the word is	wie man sagt
Suchbegriffe enthalten
	equally information technology is known in common parlance	wie human being then sagt
	as the saying goes	wie man (so schön) sagt
	like they say [coll.] [asthey say]	wie man so (schön) sagt
	as the phrase goes {adv}	wie human so schön sagt
	as they say	wie homo then schön sagt
	TrVocab. How practise you say ... in German / English?	Wie sagt man ... auf Deutsch / Englisch?
	Unverified Equally the saying goes, ... [idiom]	Wie sagt man (doch) so schön: ... [Redewendung]
	Unverified Every bit they say, ... [idiom]	Wie sagt man (doch) so schön: ... [Redewendung]
Teilweise Übereinstimmung
	they say	homo sagt
	It is said ...	Homo sagt ...
	idiom What do yous know!	Was sagt man dazu!
	Suffice it to say that ...	Es reicht wohl, wenn man sagt, dass ...
	They say he is an intelligent human. [peoplesay]	Human being sagt, er sei ein intelligenter Mensch.
	idiom to weigh one's words	sichDat. gut überlegen, was man sagt
	He is purported to be a spy.	Human sagt ihm nach, er sei ein Spion.
	He is said to know something most it.	Human sagt ihm nach, er verstehe etwas davon.
	Listen your language! [whenblasphemous]	So was sagt man doch nicht! [beimFluchen]
	... equally the folk saying goes	... wie der Volksmund sagt
	every bit the proverb has it {adv}	wie das Sprichwort sagt
	as the maxim goes {adv}	wie das Sprichwort sagt
	equally the saying is {adv}	wie das Sprichwort sagt
	as its name implies	wie der Name sagt
	as the old maxim goes	wie das alte Sprichwort sagt
	The clue is in the proper name. [idiom]	Wie der Name schon sagt. [Redewendung]
	What practise you phone call ... ?	Wie bezeichnet human being ... ?
	I empathize (that) ...	Wie man hört ...
	every bit one likes {adv}	wie man möchte
	at will {adv}	wie human being will
	as one chooses {adv}	wie human wünscht
	as 1 desires {adv}	wie man wünscht
	as one wishes {adv}	wie man wünscht
	How does one write ... ?	Wie schreibt man ... ?
	how to do sth.	wie homo etw. macht
	considering how	wenn human being bedenkt, wie
	How do I get at that place?	Wie kommt man dahin?
	as might be reasonably expected	wie man erwarten könnte
	as might accept been expected	wie man erwarten konnte
	as one might look	wie man erwarten könnte
	equally one pleases {adv}	wie human gerne möchte
	every bit one may say	wie homo sagen könnte
	every bit 1 might say	wie homo sagen könnte
	equally was known later	wie human später erfuhr
	How exercise you spell that?	Wie schreibt man das?
	How is that written?	Wie schreibt homo das?
	lit. F The Long Have [RobinRobertson]	Wie human langsamer verliert
	Yeah, well ... [coll.]	Wie man's nimmt, ... [ugs.]
	or whatever information technology'southward called	oder wie man das nennt
	as well equally one is able	so gut wie human being vermag
	as much every bit one pleases	so viel wie man mag

Kennst du Übersetzungen, dice noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der

Prüfung anderer Übersetzung svorschläge

mit!

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Beloved's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Source: https://www.dict.cc/?s=Wie+sagt+man

Share this post